Síntese Trigésima - Evangelho segundo José Mário Branco, devidamente "atualizado" para o tempo histórico "atual" (as "atualizações" estão entre os parênteses "retos")...

[...]

Entretém-te, filho, e vai para a cama descansado

Que há milhares de gajos inteligentes a pensar em tudo neste mesmo instante
Enquanto tu adormeces a não pensar em nada

Milhares e milhares de tipos inteligentes e poderosos

Com [IA], computadores [quânticos], redes de polícia secreta [e de fibra óptica],
[satélites, micro e macro-drones, data-centers hiper-escaláveis], carros de assalto, exércitos inteiros [de robôs humanóides e pessoas-robô],
Congressos universitários, eu sei lá!
Podes estar descansado, que o [Xi Jinping] está a tratar da tua vida com o [Donald Trump]
O [Putin] está a tratar de ti com o [Leão XIV]

Tudo corre bem, a ver quem se vai abotoar com os 25 tostões de riqueza que tu vais produzir amanhã nas tuas [24 horas flexíveis de trabalho flexível]

A ver quem vai ser capaz de te convencer de que a culpa é tua e só tua se o teu ["salário"] perde valor todos os dias

Vão-te convencer de que a culpa é só tua se o teu poder de compra é como o rio de São Pedro de Moel
Que se some nas areias em plena praia
Ali, a dez metros do mar em maré cheia
E nunca consegue desaguar de maneira que se possa dizer:
"Porra, finalmente o rio desaguou!"

Vão te convencer de que a culpa é tua
E tu sem culpa nenhuma, tás tu a ver?
Que tens tu a ver com isso, não é filho?
Cada um que se vá safando como puder, 

é mesmo assim! Não é?

Tu fazes como os outros... fazes o que tens a fazer...
Votas à esquerda moderada nas [municipais]
Votas [na direita moderada] nas deputais

E votas [no centro moderado] nas presidenciais!
Que mais querem eles?
Que lhe ofereças a Europa no natal?!

[...]

FMI, José Mário Branco, 1982 - Fonte: aqui

Vídeo da canção original: aqui

(O texto entre parênteses é "atualizado" nosso)